· Appoggiatura - Долгий или неперечеркнутый форшлаг (мелизм) |
· Arco - Смычок |
· Arpeggiate - Арпеджио |
· Arrange (Arranger) - Аранжировать (аранжировщик) |
· Arrangement - Пьеса, аранжировка |
· Articulate - Артикуляция (приемы игры – «легато», «стаккато» и т.д.) |
· Artifact - Искажение (сигнала) |
· Ascending (Ascending Scale) - Восходящий (восходящая гамма) |
· ASIO ( Audio Stream Input/Output, Ввод/вывод аудиопотока ) - Программный интерфейс приложения (API) |
· ASPI (Advanced SCSI Programming Interface) - Развитый интерфейс программирования SCSI |
· Assignment - Назначение |
· Assonance - Созвучие |
· Asterisk (*) - Звездочка (символ) |
· Atonal (Atonality) - Атональный, (атональность) |
· Attack - Атака |
· Attack time - Время атаки |
· ATTC (Address Track Time Code) - Трек с адресно-временным кодом |
· Attendant Keys - Родственные тональности |
· Attribute - Атрибут |
· Attune - Настраивать (муз. инструменты) |
· Audio cable - Звуковой кабель, аудиокабель |
· Audio track - Аудио трек, содержащий форму волны |
· Audition - Слух, чувство слуха, проба (прослушивание вокалистов, инструменталистов) |
· Augmented - Увеличенный |
· Authentic Mode - Автентический лад |
· Auto quantize - Автоматическое выравнивание |
· Auto Scrolling - Автоматическая прокрутка |
· Auto-route - Автоматическая коммутация |
· Automation - Автоматизация (процесса) |
· AUX (Auxiliary) - Дополнительный (выход) |
· Available - Действительный, действующий |
· B - Буквенное обозначение ноты "си" (иногда си-бемоль) |
· B-channel - Правый канал в стереосигнале |
· B.P.M (Beats Per Minute) - Число долей такта в минуту (для обозначения темпа) |
· Baby grand (Baby piano) - Кабинетный рояль |
· Background - Задний план, фон, муз. сопровождение, шумовое оформление |
· Backing (Back up) - Музыкальное сопровождение |
· Backup - Резервная копия |
· Bagpipe - Волынка |
· Balance - Баланс |
· Ballad - Баллада |
· Band - Оркестр, группа музыкантов, играющих на однородных инструментах (в оркестре) |
· Bandleader - Дирижер джаз-оркестра |
· Bandmaster - Дирижер (особ, духового оркестра) |
· Bandwidth - Ширина полосы частот (спектральной) |
· Banjo - Банджо (инструмент) |
· Bank - Банк (инструментов) |
· Bar - Такт (музыкальный) |
· Baritone Sax - Саксофон-баритон |
· Barline - Тактовая черта |
· Base (Sound/voice) - Низкий; негромкий; (низкий звук/ голос) |
· Baseline - Нижняя линия (текста и пр.) |
· Basic - Основной; ~ tone основной тон |
· Bass - Низкие частоты, бас |
· Bass clef - Басовый, ключ |
· Bass Drum - Большой барабан |
· Bassoon - Фагот |
· Batch - «Пакет», обработка в «пакетном» режиме |
· Beam - Ребро (ноты) |
· Beat - Доля (такта) |
· Bell - Колокольчик, колокол |
· Bell Note - Тон, настройка (в тональность) |
· Bill - Программа (концертная) |
· Binary - Двойной, сдвоенный, двухчастный, двудольный |
· Bind - Лига, лигатура |
· Bipolar (mode) - Режим представления кривой, в котором параметр принимает отрицательные значения |
· Bit - Бит (наименьшая единица информации) |
· Bit Depth - Разрешающая способность (кол-во битов на один звуковой отчет), битрейт |
· Blatancy - Резкость (звука) |
· Block - Коробочка (муз. инструмент) |